load

Asien | ROBERT LEBECK
bigger 1900
1900
1600
1440
1280
1160
1024
940
850
767
600
480
360
320
portrait
landscape
 
SCROLL DOWN
TO EXPLORE MORE
info
Asien
»Wie ein Bote aus der Vergangenheit stand sie plötzlich am Autofenster. Ich war mit dem Taxi in Hongkong unterwegs und überwältigt von der geschäftigen Hektik, von den vielen Händlern, vom unübersehbaren Drang zur Moderne in der Kronkolonie. Und mitten in diesem aufstrebenden asiatischen Manhattan trat diese alte Chinesin ans Taxi und blickte mir Langnase neugierig ins Gesicht. Und ich lächelte zurück. Das war mein Türöffner.«
“She suddenly stood at the car window like a messenger from the past. I was riding in a taxi through Hong Kong and was overwhelmed by its busy hustle and bustle, many traders, by the conspicuous urge to modernism in the crown colony. And in the middle of this striving Asian Manhattan, this old Chinese woman stepped up to the taxi and curiously looked into my face with its long nose. And I smiled back. This was what opened doors for me."