Am 1. Februar 1979 kehrte Ajatollah Khomeini nach 15jähriger Exil-Odyssee in den Iran zurück, mit an Bord 100 westliche Journalisten als Faustpfand. Wild, hektisch und laut ging es beim Einzug des Revolutionsführers in Teheran zu. Jeder wollte ihn berühren, und seine Leibwächter konnten die Menschen nicht zurückhalten. In der jubelnden Masse ging Khomeini zu Boden und verlor seinen Turban. Er sah plötzlich nackt aus, seiner dämonischen Aura beraubt.
On February 1, 1979 Ayatollah Khomeini returned to Iran after 15 years of exile odyssey, with 100 western journalists on board as a pledge. It was wild, hectic and loud when the revolutionary leader entered Tehran. Everyone wanted to touch him, but his bodyguards could not hold back the people. In the cheering crowd Khomeini went down and lost his turban. He suddenly looked naked, stripped of his demonic aura.